Joshua Stream Pre
  1. #1
    yako2020's Avatar
    Join Date
    Sep 2012
    Location
    São Carlos, São Paulo - Brazil
    Posts
    1,186

    GURPS Translation Package (Files for FG and GCA)

    I created a package with all the files I changed and made it into a Brazilian "version".
    The package contains:
    Exporter of PC and NPC from GCA to FG.
    GM Control Worksheet
    Grimoire (version 2)
    Character Sheet
    Campaign Diary
    GURPS Ruleset Translation
    Translation of the theme provided by Giggerman
    GM Logo (Exchanges the default logo by PIp-Boy)
    Translation of terms related to CoreRPG.

    Package.rar
    [FGC AND FGU ULTIMATE LICENSE HOLDER][BRAZILIAN][GMT-3]
    [D&D 5 PLAYER][CALL OF CTHULHU PLAYER][SAVAGE WORLDS PLAYER][GURPS PLAYER AND LOVER]
    [FANTASY GROUNDS STREAMER ON TWITCH]


  2. #2
    yako2020's Avatar
    Join Date
    Sep 2012
    Location
    São Carlos, São Paulo - Brazil
    Posts
    1,186
    In the character exporter, I made a change, if the character generated in the GCA has any note in Fantasy Grounds the note has his name.
    [FGC AND FGU ULTIMATE LICENSE HOLDER][BRAZILIAN][GMT-3]
    [D&D 5 PLAYER][CALL OF CTHULHU PLAYER][SAVAGE WORLDS PLAYER][GURPS PLAYER AND LOVER]
    [FANTASY GROUNDS STREAMER ON TWITCH]


  3. #3
    Thanks! This can be also useful for translating it into Spanish as well.
    Even if the only GURPS version published in that language was the third edition revised basic set.
    Last edited by demonsbane; March 3rd, 2018 at 05:11. Reason: correction
    "We adore chaos because we love to produce order."
    M.C. Escher

    "Let's face it: for some people, roleplaying is a serious challenge, a life-or-death struggle."
    J. M. Caparula / Scott Haring

    "It emerges that physics is basic but inessential; that is the crucial fact."
    Wolfgang Smith



Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Fantasy Grounds Fridays Pre

Log in

Log in