LanguagePak (LPak) Community Project/Program

[Dr0W]

I know it's possible to do it by meddling with the script, but it's not a viable long term solution plus it is a minor problem that could be handled in a future ruleset release.
I was thinking of a temporary workaround similar to yours, I will check your work ;-)

I've been talking to Ikael about making the ruleset more translatable, and this was one of the improvements he did for the 4.7 update and is already on the Test channel if you're interested.
Now you can simply use this line of code to redefine the skill for different types of attack

local rWeapon = WeaponManager.getWeaponTypeByTitle("Melee")
rWeapon.associatedskill = "Tappelu"
WeaponManager.updateWeaponType(rWeapon)

Irrelevant to most the new update also brings us translators new Strings that make most of the ruleset fully working when using a translation, stuff that before would only work with english expressions (like the entire Character Summary Window, grouping rules, etc) will now work with whatever you translated on the Strings file.

[christophersons]

Acompanhando! Parabéns pelo Português

[trobadork]

Hi all !
No news for the release of the Starfinder resource ?

[dulux-oz]

Hi all !
No news for the release of the Starfinder resource ?

Not yet - I'm having issues getting ahold of the raw files

[trobadork]

Thanks for the reply, and good luck

[lmontecosta]

Hey there. I'm Lucas, people call me Montero and I want to keep up this work with my native language on this beautiful software that is Fantasy Grounds

I finished the translation work on CoreRPG started by Nibelung.
MasterJena worked with me also, helping with some strings and translation
Here is:

[dulux-oz]

Excellent! Thank you Imontecosta, and Welcome to the Project

[Laerun]

This is great news! Have you spoken with Bruno 2020 before Montero?

[Laerun]

Someone wants to update your work for the Lpack Portuguese Translations Bruno! This is good news.

[lmontecosta]

Someone wants to update your work for the Lpack Portuguese Translations Bruno! This is good news.

Hey Laerun. How long time! Do you remember me from FGC? I'v been there for a while. We'v spoken once about bring brazilian people for FG

Well, following the lead here of project/program, I haven't noticed any other project besides Nibelung's one. But I can talk to him. I still have his contact. Watching his stream at this right moment

Good to see u again. See ya.