Yep, you'll have to do it for each image.
The image reference will need to be stored in the module XML (not the campaign, otherwise your module will be tied to one campaign only). From your story/image link test above, export Story and Images into a module and see how the XML stores the image data and how the link references the module name using the @ sign.