Thanks for trying to trying to narrow it down. I have been able to recreate it a token is targeted that isn't on the combat tracker - not sure if that was true in your case. Just being on the map isn't enough to cause the error, though (at least with just THI loaded).

