Well, now I just feel extra dumb for not realising the theme was the problem. I made the mistake of complacency. ("It worked on everything else, so of course it's not the problem here") Thank you, geniunely, for pointing out the obvious thing which I missed by overthinking the matter. :)
I hope your project is going as smoothly as it can for you.

