I made some code tweaks to the swade ruleset. Here's how it now works for me.
This is the standard foot chase. Note that I set distance multiplier to 5. It calculates range correctly on the target arrows and in the attack rolls.
Attachment 56603
Here's the same foot chase with the same distance multiplier but cards spread out like a dogfight.
Attachment 56604
Here's the same foot chase and distance with cards spaced with one grid between. Notice how the ranges and distances calculate correctly.
I don't know why you'd set it up like this, but my change supports it. You could put 3, 4, 5, 10 spaces between the cards and it calculates correctly.
Attachment 56605
Drawing arrows on the board measures the same.
Attachment 56606