Item "Source" should be the base product where the item came from, not the name of the adventure it's used in. We'll reach out to the product dev to ask to update the unique items Source.
We'll reach out to the product dev to ask to update the information that is supported by the PF2 ruleset.
Thanks for letting us know about these issues.

