Swissman65
August 21st, 2023, 17:02
French UI Extension for CoreRPG, 4e and 5e
French UI is a simple extension that translates most of the UI (~90%) in French
Here is the thread for this extension (you can get it here: French UI (https://forge.fantasygrounds.com/shop/items/1318/view))
KNOWN ISSUES:
- the different groups checks in the Party sheet dont work as intended, the modified strings adds wrong modifiers to the result (exept the group attack)(I would suggest to not use it for now)
- once a new Character is created, in the Skill tab a duplicate(underlined in white/black) will appear with the original name, simply copy the proficienty level in the french skill then delete the duplicate
- In the Character Wizard: the different skills containing accents (é) don't show up in the different dropdown lists. if you create your char. manually this problem doesn't happend.
- In the Character Wizard/lvl up window : if you choose different spells of different levels they will be added to the character under the section "Sorts", to get FGU to notice their respective LVL, simply drag and drop your spell out of the original "Sorts" section, then the appropriate section will be applied to any spells
4e:
The powers will stay entirely in English (as the translation was causing sorting errors)
Thanks a lot Vaall for your feedback
Thanks a lot Meric for the help with the 4e version
if you notice bugs/translations errors please let me know on this thread
if you would like to suggest modifications/ways to improve this extension please let me know as well
Let's keep this thread in English
French UI is a simple extension that translates most of the UI (~90%) in French
Here is the thread for this extension (you can get it here: French UI (https://forge.fantasygrounds.com/shop/items/1318/view))
KNOWN ISSUES:
- the different groups checks in the Party sheet dont work as intended, the modified strings adds wrong modifiers to the result (exept the group attack)(I would suggest to not use it for now)
- once a new Character is created, in the Skill tab a duplicate(underlined in white/black) will appear with the original name, simply copy the proficienty level in the french skill then delete the duplicate
- In the Character Wizard: the different skills containing accents (é) don't show up in the different dropdown lists. if you create your char. manually this problem doesn't happend.
- In the Character Wizard/lvl up window : if you choose different spells of different levels they will be added to the character under the section "Sorts", to get FGU to notice their respective LVL, simply drag and drop your spell out of the original "Sorts" section, then the appropriate section will be applied to any spells
4e:
The powers will stay entirely in English (as the translation was causing sorting errors)
Thanks a lot Vaall for your feedback
Thanks a lot Meric for the help with the 4e version
if you notice bugs/translations errors please let me know on this thread
if you would like to suggest modifications/ways to improve this extension please let me know as well
Let's keep this thread in English