-
March 23rd, 2017, 19:30 #151
- Join Date
- Feb 2017
- Location
- Brazil
- Posts
- 15
Hello again!!!!
Let me clarify a few things.
I was giving up translating the main modules for my language (brazilian portuguese) because here in my country, foreignism is very common. (I do not know if this is the term that is used). What I mean is that even speaking in Portuguese, when we play we use almost every term in English. So I was afraid to translate these things. At first, what I was looking for were translations for the official campaigns.
Well, now there are news coming out that an official translation from Wizards for D&D 5e will happen. So when the books come out, I intend to look at the terms they have decided to use, and then I will try to help with the project here of translating the main modules. And since all the books will have official translation, will the other modules of FG 5e also be translated?
-
March 24th, 2017, 01:50 #152
That's something for the boys at SmiteWorks to comment on - as per usual, though, if members of the Community want to do so then they're welcome to join the Project
Dulux-Oz
√(-1) 2^3 Σ Π
...And it was Delicious!
Alpha-Geek
ICT Professional
GMing Since 1982
NSW, Australia, UTC +10
LinkedIn Profile: www.linkedin.com/in/mjblack
Watch our games on Twitch: www.twitch.tv/dulux_oz
Support Me on Patreon: www.patreon.com/duluxoz
Past Games, etc, on my YouTube Channel: www.youtube.com/c/duluxoz
-
April 7th, 2017, 07:05 #153
- Join Date
- Mar 2017
- Location
- Italy
- Posts
- 35
Hi dulux-oz,
could you please post the CoC7e Resource Archive?
I'd like to translate it to Italian.
Thank you
-
April 11th, 2017, 19:03 #154
Hello,
It's not possible to create a SVN server or another system and added the translation on the FG release ?
S.
-
April 14th, 2017, 19:20 #155
Hello all,
Here comes the LPack french update ver 3.3
- Core RPG : https://www.dropbox.com/s/h33zfolswc...reRPG.ext?dl=0
- 3.5E : https://www.dropbox.com/s/m2iz3y0jza...-3.5E.ext?dl=0
- PFRPG : https://www.dropbox.com/s/x55hirpxkv...PFRPG.ext?dl=0
I have 2 curious issues to report though, wich are not due to the update:
1) I have problems creating new skills on a PC sheet (such as craft or knowledge): When I click to add, nothing happens
2) On the Main tab of the PC sheet, if you click for a base melee attack, it uses ranged bonus instead of meleeJDRVIRTUEL: Le JdR virtuel en français - https://www.jdrvirtuel.com
-
April 15th, 2017, 03:58 #156
Thanks Markjan (that was quick )
I don't know about your two issues, but I'd post them over in the FGv3.3 thread if I were you.
I'm still trying to acquire the CoC7E resources - there in the "Vault" which I don't have direct access too.
I'm being a bit dense, but what do you mean, Sasmira?Dulux-Oz
√(-1) 2^3 Σ Π
...And it was Delicious!
Alpha-Geek
ICT Professional
GMing Since 1982
NSW, Australia, UTC +10
LinkedIn Profile: www.linkedin.com/in/mjblack
Watch our games on Twitch: www.twitch.tv/dulux_oz
Support Me on Patreon: www.patreon.com/duluxoz
Past Games, etc, on my YouTube Channel: www.youtube.com/c/duluxoz
-
April 21st, 2017, 16:35 #157
- Join Date
- Jan 2017
- Posts
- 1
Thought the same thing here, but the official translation is going to be delayed due to problems with the brazilian 3rd party that'd do the translation for us :/
-
April 22nd, 2017, 02:54 #158
-
April 30th, 2017, 20:25 #159
Hello,
Here a new French translation for D&D5E and FG 3.3.x
- Core RPG (Markjan link): https://www.dropbox.com/s/h33zfolswc...reRPG.ext?dl=0
- 5E : https://www.dropbox.com/s/7odwtt2gu2...ch-5E.ext?dl=0
- 5E WotC : https://www.dropbox.com/s/tqvrwk5zt6...-WotC.ext?dl=0
For the LPak-French-5E-WotC, you need to use the CoreRPG, it isn't a standalone extension.
Last edited by Sasmira; May 8th, 2017 at 05:49.
-
May 1st, 2017, 03:10 #160
Thanks Sasmira
Dulux-Oz
√(-1) 2^3 Σ Π
...And it was Delicious!
Alpha-Geek
ICT Professional
GMing Since 1982
NSW, Australia, UTC +10
LinkedIn Profile: www.linkedin.com/in/mjblack
Watch our games on Twitch: www.twitch.tv/dulux_oz
Support Me on Patreon: www.patreon.com/duluxoz
Past Games, etc, on my YouTube Channel: www.youtube.com/c/duluxoz
Thread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Bookmarks