Going from memory and no coffee yet, but I think if you specify a token module the GM doesn't own (or... ::cough:: make a typo and misspell one you DO own...) it just comes up blank, no errors or anything. Same as if you'd not bothered linking a token.
But I wouldn't trust my just-woke-up-and-coffeeless memory either...