Don’t forget us Pathfinder 1 Goons :)
Funny, I was thinking about this today and then Taralas asked his question and opened the door for me. Haha.
Hero points are optional in PF1e, yes, but I - at least - do make use of them. The extension loads and displayed the counter, but it still displays over the character name line in such a way that blocks the character portrait and make that impossible to get to. This may be the column lineup issue you mention above - just want to point out it’s happening in PF1e also.
When last I checked, double clicking the counter kicked a chat error and did not deprecate the point, also, but I can’t confirm that’s still true at the moment. The display issue definitely is.
Love the extension otherwise and it does help my game. Thank you for keeping the lights on!