As it turns out my RPG session is cancelled today because a key member is work-related MIA, giving me the chance to get out my Zombicide conversion early. Wayyyyy early. But with Fantasy Grounds it is possible!
This is a an early mockup of how it will look like - Trenloe's Basic Card Tables Extension is invaluable for this!